Fig 3 · Try itThe same names, two font files
Read by a native reader
Sample product namesLetters not joining

On the left setting, each letter shows its stand-alone shape, which is what a font with missing joining rules does on a live screen. Switch fonts and the words close up into normal Arabic. Print software can hide this. A touch screen will not.